熊與牛

Andre Kostolany 曾說過一則寓言:

有個股市老手跟幾個朋友坐在一起閒聊，有人提出一個問題：「我一直想知道，到底空頭市場或是多頭市場是怎麼形成的？」

這位股市老手開始解釋：「我舉個例子來說明，幾十年前，有一天報紙報導，一位年輕、英俊、迷人的蘇格蘭王子要和一位美麗、可人的西班牙公主定下婚約。全世界都為這對眷侶感到無限著迷與瘋狂。隨後狗仔隊也出動打探更多關於婚約的消息，電視新聞、報紙總密切關注著。大眾間引燃浪漫的情懷，全面的快樂氣氛也感染著歐洲股市。行情持續上漲，許多投資人因此變得富有或攢了點錢。人們購屋、置產、投資、買畫。經濟一片繁榮。晚上的音樂會笙歌不斷。這就是多頭市場。」

所有在場的人士都點頭贊同，這段黃金時光他們都曾經從他們父母那邊聽說過。這位股市老手繼續說故事：「但是有一天，這位公主竟然帶著墨鏡在記者會上哭訴著家暴事件！男方堅持不知道為什麼女方會受傷，雙方貴族交惡，彼此在媒體上互罵；離婚謠言不斷，直到證實的那天來臨，猶如美國投擲在廣島上那該死的東西一樣，行情裡的美好時光瞬間毀滅。銀行緊張地縮銀根、融資紛紛斷頭，財產消失、自殺頻傳，這就是空頭市場！」

一陣震驚與沉默之後......

先前提出這令人深思問題的人，打破沉默：「奇怪？他們家暴干股市屁事？有啥關係啊？」股市老手看著他：「奇怪，先前我解釋多頭市場時，你怎麼沒提這問題呢？」

這則寓言是從某處看見的，每看一回就越是有一種體會。

深思深思深思......